giovedì 19 giugno 2014

Al bar - incomprensioni generazionali :D

Guardando il grande schermo scorrere i sottotitoli con i risultati del mondiale...

Renata : ah, la Spagna ha perso con il Cile !? era per quello che ho sentito ieri sera il tifo dei ragazzi vicini quando hanno segnato, hanno fatto un urlo disumano, 
Figlio : si, se pensi che la Spagna è il campione mondiale uscente.....
Renata : però c'è poco da esultare se il Cile ha una squadra forte....
.....
Renata :  orpo, il Camerun ha perso con la Croazia, ... ma sono forti quelli della Croazia o i "leoni" del Camerun sono mezze calzette???? 
Figlio :  mahhh.... 
Renata :  lo sai che si può vedere le partite in streaming alla TV Ecuadoriana...
Figlio ...  si dice Ecuadoregna...... mamma smetti di commentare il mondiale, sei imbarazzante... 
Renata :   8-O   ... senza parole....

P.S. Per la cronaca "Ecuadoriano" è più giusto, anche se esistono -pare- tutti e due...

8 Commenti:

Blogger margherita ha detto...

Mi limito a non seguire, partecipo con la mia sola presenza e taccio! Baci

giovedì, giugno 19, 2014 11:56:00 AM  
Blogger Ale ha detto...

Guardo solo l'Italia... Una buona serata.

giovedì, giugno 19, 2014 6:46:00 PM  
Blogger redcats ha detto...

io non guardo niente!

giovedì, giugno 19, 2014 10:18:00 PM  
Blogger Elio ha detto...

Argomento del giorno, naturalmente. Io guardo solo l'Italia e la Francia perché non posso e non ho voglia di passare ore ed ore davanti la TV. Buonanotte.

giovedì, giugno 19, 2014 10:30:00 PM  
Blogger nonno enio ha detto...

mi limito a guardare la partita delle 21, le altre sono fuori dai miei orari e poi in una italia pallonara io forse mi distinguo perchè amo il tennis......

domenica, giugno 22, 2014 3:07:00 AM  
Blogger lella ha detto...

Hai ragione! "Ecuadoregno" è termine spagnolo, "ecuadoriano" è italiano!

domenica, giugno 22, 2014 9:30:00 AM  
Blogger Saray ha detto...

Il calcio lo respiro...mio marito è un tifoso. Le partite in cui gioca l'Italia le guardo anch'io. Poi tutto finisce e si torna alla solita vita, per fortuna. ^_* Buona domenica cara amica ^_^

domenica, giugno 22, 2014 1:45:00 PM  
Blogger Linda_chi? ha detto...

comunque si dice ecuadoriana; la mia ex cognata lo è, e va in bestia se la si chiama ecuadoregna... :)

giovedì, giugno 26, 2014 1:21:00 PM  

Posta un commento

Iscriviti a Commenti sul post [Atom]

<< Home page